Pchła

Cain czuje się zlekceważony przez Kima, kiedy decyzja odnośnie Conrada zostaje podjęta bez jego udziału. Tymczasem lekarze próbują ratować życie dwojga ważnych darczyńców szpitala po ich wypadku na skuterze wodnym. Tymczasem Irving i Devon odkrywają, ... że różne objawy u trojga pacjentów wywołał ten sam czynnik, a los dochodowego biznesu Bella staje nagle pod znakiem zapytania.