Rick i Morty
Rick and Morty
2013 -
Do dziś nie wiadomo (tak naprawdę) dlaczego przerwali Futurame ( i zwykli śmiertelnicy nigdy się tego nie dowiedzą ) bo na pewno nie z kwestii finansowej.
Rick I Morty to jest tak naprawdę pomieszanie Family Guy z Futuramą
Czyli 2 najlepsze animowane seriale stulecia po prostu petarda :D
NO I PRAWIDŁOWO.
Wątpię, iż utrzyma tą pozycję dłużej niż parę miechów, ale zasługuje jak mało która animacja. Uwielbiam takie produkcje. "Rick i Morty" są po prostu najlepszą z nich.
Wszyscy musimy cierpliwie czekać na kolejny sezon.
Futurama, Bojack Horseman, Archer, klasyki jak Family Guy, South Park i...
Nasłuchałem się jaki ten serial jest fantastyczny, 3. miejsce w rankingu seriali FW, napaliłem się, dodałem do mojej aplikacji do śledzenia seriali, zaopatrzyłem się w pierwszy sezon, włączam pierwszy odcinek, po 7 minutach wyłączam, usuwam z aplikacji i załamany zastanawiam się w jakim kierunku zmierza świat......
Żałuje że obejrzałam całe 2 odcinki (brat mnie zachęcał). Jak coś takiego mogło powstać i zdobyć tak wysokie oceny? Przestałam wierzyć w ludzkość
Odcinek mistrzostwo, dużo lepszy niż jakikolwiek z poprzedniego sezonu. Znów mamy jakiś problem naukowo-filozoficzny pokazany w klimacie R&M z pierwszych sezonów. Do tego dochodzą nawiązania do popkultury. Tylko tym razem jest to tak zgrabnie pokazane, że nie gryzie w oczy i jest idealna proporcja. W poprzednim sezonie...
więcej
Dostępny pod tym linkiem, póki co nie ma jeszcze napisów:
http://www.dailymotion.com/video/x5h0bs3
I nie wiem jak wy, ale ja uważam, że ten odcinek... to pie*dolone apogeum geniuszu twórców.
Czy naprawdę tylko mnie drażni polskie tłumaczenie?
Przecież to nawet nie trzeba studiować angielskiego, wystarczy go znać na poziomie podstawowym, by wiedzieć, że dialogi są tłumaczone przez kompletnego idiotę. Mało tego, są kompletnie zmieniane i dosłownie tracą sens
Czy naprawdę tłumacz uważa, ze pisze lepiej...
Muszę przyznać że sezon 6 mnie bardzo zaskoczył, pomysły są super, a odcinki są autentycznie śmieszne, jak za pierwszego sezonu. W porównaniu, sezon 5 był mega słaby i myślałem że już nie mają pomysłu co dalej. Oby tak dalej.
Oglądałem wszystkie 3 pierwsze sezony po 10 razy każdy odcinek. W 4 zatrzymałem się na 6 i dalej nie oglądam, dno.
Wydaje mi się, że Rick i Morty w sezonie 5 padł ofiarą własne sukcesu, w tym znaczeniu, że dzieciarnia - dosłownie 1-2 klasy zaczęła to oglądać i podchwyciła temat. Widziałem masę dzieci noszących gadżety i szczycących się , że oglądają serial dla dorosłych , pewnie mało go rozumiejąc, więc 5 sezon został dostoswany do...
więcej