Rocznik 2009 spotyka się po raz pierwszy w Quantico. W teraźniejszości agentka Poetka kończy swoją najtrudniejszą tajną operację i od razu wskakuje w następną. W przyszłości, po radykalnych zmianach w FBI, kariera Poetki osiąga krytyczny punkt.