W Quantico Poetka musi odbyć trudny kurs nauki jazdy. W teraźniejszości tajna operacja Poetki doprowadza FBI do krytycznego punktu, natomiast Tayo ściga krajową komórkę terrorystyczną. W przyszłości Poetka bada zakres władzy Tayo.