Tak na marginesie: ostatni członkiem "zaświecił" Lucky Luciano w "Broadwalk Empire" serialem też świetnym i też "ze stajni" HBO.

Poza marginesem:
Genialnie przez CAŁE DWA SEZONY rozegrana przyjaźń Pullo i Vorenusa, odpowiednio szorstka, burzliwa, trudna ale prowadząca do sceny, gdy Vorenus wskakuje na arenę podczas egzekucji Pullo.
Sceny batalistyczne są, ale sprytnie rozegrane z powodu ograniczeń budżetowych. Pierwsza bitwa z Galami Wercyngetoryksa pokazana ze świetnym motywem legionistów trzymających się za paski, co dało efekt zestawienia dyscypliny rzymskiej machiny wojennej w starciu z żywiołowymi barbarzyńcami (którymi owi Galowie do końca nie byli) i oczywiście Pullo idący "na żywioł".
Bitwa zasygnalizowana sceną z Pompejuszem i zdychającym słoniem. Świetny wybieg dający widzowi do zrozumienia co się niedawno wydarzyło.
Na tym tle legioniści maszerujący na Brutusa wypadli blado i komputerowo.

Znakomity, tragiczny wątek rodziny (dzieci w szczególności) Vorenusa.

Kapitalnie, niejednoznacznie rozegrany wątek Eirene i Pullo zamknięty scenami śmierci i zupełnie odmiennych pogrzebów obu kobiet jego życia, bo i Gaia też choć "ta zła" za taką może uchodzić.

Klimat, klimat i jeszcze raz klimat!
Graffiti pozostawione na ścianie domu Atii przez pompejańską tłuszczę.
Genialna wyliczanka , kto kogo zabije jeśli tłum wedrze się do środka.
"Sprzedaż" Oktawii Pompejuszowi.

Język serialu.
W "Rzymie" mówią "angielskim" angielskim i brzmi to przepięknie, stylowo i klimatycznie.

Bohaterowie
Galeria znakomitych postaci zarówno głównych jak i epizodycznych. Wielowymiarowe niejednoznaczne - ludzkie.

Epizody - prawdziwe perełki:
Wątek żydowskiego ruchu oporu.
Sprawa ojcostwa Cezariana.

Serial to mój "personal best".

faktycznie, zapomnialem dodac ze brytyjski angielski swietnie pasowal do filmu, niczym z serialu Klaudiusz, o ile ktos ten serial jeszcze pamieta.

O bogowie! Ja Klaudiusz! Wydali na DVD ale nie w polskim dubbingu, który jest absolutnie kultowy.

Co do języka w "rzymskich" serialach, całkowita pomyłka w wulgaryzacji słownictwa w "Spartakusie, krwi i piachu", gdzie tak przeładowali dialogi "f***ami", że powinien nazywać się "Spartakus: bluzgi i piach"