Wszystko pięknie ładnie, tylko ten dubbing jest beznadziejny.
Głosy są irytujące i nie pasują do postaci. W ogóle Sąsiedzi nie powinni mieć dubbingu jak w innych odcinkach (W sumie nie dziwię się czemu odcinek karty nie został dopuszczony do dystrybucji).
Przecież ten dubbing nie został zrobiony oryginalnie przez czechów. Tylko przez kogoś innego. Faktycznie ten odcinek był bez dubbingu jak inne. Natomiast to jedyny odcinek gdy pojawia się jakieś żywe stworzenie (po za Patem i Matem). Ogólnie odcinek ten jest bardzo słaby. Jak wszystkie współczesne tj. Wydane od drugiej połowy lat 90.
W odcinku skoczkowie pojawia się motyl ;-) a co do tego to się zgodzę bo ogólnie jakoś nie czułam tego genialnego klimatu jaki ma ta seria pewnie wszystko rujnuję ten tragiczny angielski dubbing który nie ma racji bytu ale z ciekawości i z chęcią choć na moment posłuchałabym jak nasi dwaj majsterkowicze mówią po Czesku to byłoby ciekawe :D.