Podejrzewam, że było to poprawiane po 1. odcinku (nie po emisji, ale pewnie wcześniej jak oglądano przed emisją próbnie cały serial). W serialu raczej po prostu lekko zwolniono mowę aktorów (w filmie było po prostu w tym samym tempie w jakim to nagrano). Jakby nie było - faktem jest, że od 2. odcinka dźwięk jest już całkiem w porządku.

jest troche bardziej w porządku ale moim zdaniem nadal trafiają się 1-2 sceny na odcinek gdzie słychać jakiś bełkot.