PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=528992}

Sherlock

2010 - 2017
8,5 240 tys. ocen
8,5 10 1 240142
7,9 53 krytyków
Sherlock
powrót do forum serialu Sherlock

"bądź cicho zaniżasz IQ na całej ulicy".....GENIUSZ!!!

E_M_K_A_9_2

"Bądź cicho, zaniżasz IQ na całej ulicy" było w mandze "Sherlock: Studium w różu", natomiast w serialu, w tym samym momencie lektor przetłumaczył tekst Holmesa na "bądź cicho, masz IQ asfaltu". Przynajmniej u mnie.