mam podobnie, można powiedzieć, że jestem przerażona tłumaczeniem. Naprawdę ciężko mi uwierzyć, że tłumaczył to ktoś z krwi i kości a nie przypadkiem google translator,
co więcej, chciałam do oglądania wciągnąć mamę, pomyślałam będzie fajnie, ehh
po 20 minutach oglądania stwierdziła, że się pogubiła i nie widzi sensu dalej oglądac, trochę się jej nie dziwię bo słuchając lektora miałam wrażenie, że gdybym oglądała serial pierwszy raz sama bym się zgubiła,