Wąsy były niezłe, ale wolałam rozmowę Johna z panią H., że nie jest gejem. :D

To tak samo jak ja.
Ah, pani Hudson, najbardziej hardcorowy Johnlock shipper ;)

To było piekne jak John jej pwoiedział że się z kimś spotyka a ona zapytała "Jak on ma na imię?":D

"Tak szybko po Sherlocku?" Ech, kochana pani Hudson :-)

Ona pobija w swataniu Johnlocka wszystkich fanów :D

Ktoś musi przecierać szlaki reszcie. :D

Mnie ciekawi, co oni musieli czasami w tym mieszkaniu robić, że po tak długim czasie pani Hudson dalej myśli, że są gejami :D

Mój ulubiony tekst z odcinka to tekst Mycrofta. Zawsze uwielbiam jego rozmowy z Sherlockiem :)
"Both of us thought you were an idiot, Sherlock. We had nothing else to go on until we met other children."

http://cumberswag.tumblr.com/post/71912114161

taaaak! Tekst Mycrofta jest najlepszy :D

"That's so two years ago" :)

Bardzo mnie ciekawi, czy to króciutkie ujęcie, jak John zakłada rękawiczki w swoim gabinecie i przez chwilę ma wystawiony środkowy palec, nie jest nawiązaniem do jego zachowania na planie (pojawiło się dużo zdjęć z Hobbita, na których wystawia środkowy palec)

Hahahahahahaha!!!!!! To było genialne. Super pomysł.

Na pewno tak. W innym wypadku wyglądałoby to trochę dziwnie :)

na miliard % tak było :P myślałam, że sie popłacze:D

Nie, to wynikało z dialogu. Na pamięć tego nie znam, ale to było miksowane z rozmową Sherlocka z Mycroftem i padło pytanie w stylu: i co John odpowiedział? I to była odpowiedź Johna.

Sprawdziłam z ciekawości i nudów :)
To była rozmowa z panią Hudson. Leciało to tak:
Mrs H: Talk to John.
S: I've tried talking to him. He made his position quite clear.

I kolejnym obrazem jest John ze swoim F U.

Potem zresztą Sherlock zaczyna F word :) I nie kończy.

W tej ostatniej Sherlock zaczyna "F..." a John kończy "Cough", co brzmi jak "F*** off".
Tyle się przynajmniej domyślam.

Cough to jest chrząknięcie, tam chyba nikt tego nie mówił, zresztą F... było przerwane przejściem do Johna badającego faceta i to on chyba odchrząknął. John nazwał potem Sherlocka ku...tasem i jakoś im to przeszło...

Wyraźnie powiedział "Cough" (wzięłam to z napisów):
"514
00:37:20,660 --> 00:37:22,500
Sherlock?
Hmm?

515
00:37:22,500 --> 00:37:24,300
Talk to John.

516
00:37:24,300 --> 00:37:27,060
I've tried talking to him.
He made his position quite clear.

517
00:37:28,420 --> 00:37:31,980
Just relax, Mr Summerson.

518
00:37:31,980 --> 00:37:33,340
What did he say?

519
00:37:33,340 --> 00:37:35,420
F...
Cough.

520
00:37:35,420 --> 00:37:37,100
Oh, dear."

Zresztą "cough" to kaszel.

Odkaszlnięcie, kaszel, chrząkniecie - angielski nie jest tak elastyczny jak polski. Tak mi się wydawało, że z napisów i myślałam, że było napisane jak w napisach dla niesłyszących, więc się wyrwałam niepotrzebnie. Obejrzałam raz jeszcze i fakt, powiedział do gościa, żeby zakasłał :)

Nawiązanie Sherlocka do wrednej kwestii Mycrofta w "Skandalu": "How would you know?"

"Nie golę się dla Sherlocka Holmesa"

Chcę mieć ten napis na koszulce! :3

I ja i ja :D gdzieś w sieci już takową sprzedają, muszę wyczaić co i jak :D

"What life? I`ve been away" pozamiatalo wszystko tak czy siak.

"Totally had you" i jego śmiech były rozwalające!

No i LAZARUS- nawiązanie do roli Gatissa w Doctorze Who!