Lisa stara się rozweselić zdołowanego Homera wygrywając dla niego myPada podczas szkolnej aukcji. Jednak ten ponownie popada w depresję, gdy psuje magiczny tablet – dopóki Ned Flanders nie odkrywa cudownego drzewa w ogrodzie Simpsonów, z wypisanym na korze słowem „NADZIEJA”.
Dyrektor Seymour Skinner / Ned Flanders / Waylon Smithers / Montgomery Burns / Kent Brockman / Wielebny Lovejoy / Dr Julius Hibbert / Lenny Leonard / Rainier Wolfcastle / Otto Mann / Zdrapek / Jasper / Kang / Eddie / Pan Largo / Dr Marvin Monroe