Sliders - Piąty wymiar Sezon 5 Odcinek 1: The Unstuck Man

In the laboratory of Dr. Geiger (Peter Jurasik), his lab assistant (Robert Floyd) is preparing for a mysterious experiment. A laser gun fires at him and he vanishes. At the same time, Rembrandt (Cleavant Derricks), Maggie (Kari Wuhrer), Quinn and Colin are getting ready to slide out of a dangerous situation, but something goes wrong in the vortex. Maggie and Rembrandt make it out of the slide, but Quinn and Colin have vanished.