Planeta, która ukrywała się przez tysiące lat, nagle ujawnia swoją obecność, a jej mieszkańcy zwracają się do załogi Enterprise z nietypową prośbą.