Serial super ale scenarzyści nawalili z czasem i znajomością serii . W odcinku "Obserwator" Picard spotyka Guinane i się nie znają. Jest to błędem ponieważ w tej linii czasu poznali się w sierpniu 1893 r., w czasach Marka Twaina w San Francisco - Next Generation S06e01 - Pętla czasu. W 2024 powinni oboje to pamiętać.