Voyager trafia na tajemnicze pole energetyczne, które otacza statek i zakłóca systemy komunikacyjne załogi.