Rasa kosmitów poruszająca się wyłącznie w świecie snów przetrzymuje załogę Voyagera we wspólnym koszmarze.