Stranger Things
powrót do forum 4 sezonu

Polski lektor jest dramatyczny. Za bardzo 'gra', a powinien byc nieutralny. Do tego jeszcze momentami ma wrecz nienaturalna intonacje. Dla mnie to jest irytujące i czesciowo odbiera przyjemnosc z ogladania. Nie jestem lektorka, ale teraz rozumiem to, co slyszalam w wywiadach z profesjonalnymi lektorami na temat tego, jaka jest ich rola i jak powinni lub nie powinni brzmiec.

ocenił(a) serial na 4
aga605

Kiedyś nienawidziłem jego głosu, ale dzięki temu serialowi stał się moim ulubionym. Cóż, ludzie mają różne gusta.