Myślę, że jak to zazwyczaj bywa w filmach w których poruszony jest wątek podróży w czasie i alternatywne światy, nie wszystko logicznie i w 100% da się wyjaśnić. Sądzę, że jest to po prostu alternatywna rzeczywistość czyli inna linia czasowa.

Bo świat upside-down to odbicie Hawkins z momentu gdy Jedynka je stworzył. Tam czas nie płynie, w sensie takim, że nie ma tam ludzi. Zostało stworzone i trwa w tym stanie.

Ma to sens. Dzięki!