Z tego co zrozumialem to matka miala swoje wlasne plany zwiazane z Ishido a Ishido z nią. On chcial przypieczetowac swą wladze poprzez slub z matką a ona prawdopodobnie chciala sie go pozniej pozbyc a jej sojusz z nim byl nieco wymuszony.
Tam każdy wykorzystywal kazdego i nikt nikomu do konca nie ufal mimo tych calych zasad i honorowych frazesów.
Toranaga w 10 odcinku wyjawil ze chcial zostac szogunem. Choc prze 9 wczesniejszych twierdzil że wcale nie. Ogolnie chodzilo mu i o przejecie wladzy i o zjednoczenie Japonii.

Tam nie ma po prostu złych i dobrych bohaterów, dlatego ten serial jest tak dobry. Każdy ma coś na sumieniu, przeżywa konflikty wewnętrzne… A wszystko pływa w wielokulturowym sosie obyczajów, zasad, religii, które zderzają się z bardzo osobistymi pragnieniami.

Dla mnie z serialu wynika, że Toranaga był może nie głównym „złym”, ale głównym rozgrywającym akcję, dążąc w rzeczywistości do tego o co oskarżali go inni, a czego on miał się wypierać przez większość fabuły. Inni jednak nie byli bez winy - też grali w tę samą grę… Imo ten serial pokazuje, że mimo kulturowych masek, nawet tak perfekcyjnych, sztywnych i honorowych, jak tutaj, to wydzieranie sobie władzy, będzie podobne wszędzie - oparte na dwulicowości, grze, indywidualnych pożądliwościach, poświęcaniu innych itp.