Środa - Drazic i Mai ciagle drą ze sobą koty, Mai w końcu mówi Anicie o tym co sie stało, a ta w konsekwencji zrywa z Draziciem. Ryan udaje sie z Kath do domu opieki gdzie zaprzyjaznia sie z jednym z pensjonariuszy i odkrywa ze 'szefowa' tego domu oszukuje swoich podopiecznych, tj. okrada ich... Mówi o tym Kath, ta początkowo nie wierzy, ale w końcu staje sie naocznym świadkiem takiej sytuacji i powiadamia odpowiednie władze...

Czwartek - w szkole pojawia sie nowy chłopak - J.J który jest więzniem i w ramach resocjalizacji pracuje jako ogrodnik. Sara jako jedyna znalazła z nim wspólny język :) Poza tym Albers sprawdza uczniów w roli rodziców, dając im lalke niemowlaka - Kurt razem z Nikki opiekują sie 'niemowlakiem' z róznym skutkiem :)