Max i Helen dobrze odnajdują się w nowych realiach życia w Londynie. Doktor Fuentes przejmuje rolę dyrektora medycznego, co przynosi katastrofalne skutki. Bloom pomaga pacjentowi, który wierzy, że padł ofiarą klątwy. Iggy opracowuje plan znalezienia ...