Personel szpitala dalej musi radzić sobie z konsekwencjami szalonej zabawy na mieście. Max i Helen rozważają scenariusze na przyszłość. Martin w końcu poznaje sekret Iggy'ego. Bloom pomaga uniknąć Leyli sytuacji, która zmieniłaby jej życie. Reynolds ...