Himitsu no Hanazono
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Ο Μυστικός Κήπος
Grecja
The Animated Secret Garden
(angielski)
The Secret Flower Garden
Miedzynarodowe (angielski)
El Jardín Secreto
Hiszpania
Mary e il giardino dei misteri
Włochy
Anime Himitsu no Hanazono
Japonia (zapis łaciński) (pełny tytuł)
Tajemniczy ogród
Polska
Mary şi grădina secretă
Rumunia
Таинственный сад
Rosja
Si Mary at ang lihim sa hardin
Filipiny (tagalog)
動畫秘密花園
Chiny
神秘花園
Tajwan