Rok 1968: wobec niepowodzenia reform socjalistycznych, po Praskiej Wiośnie 15-letni syn Anny Felix ucieka na Zachód. Małżeństwo Rosemarie i Georga dobiega końca. Horst wraca do Tannbach. Anna musi zrezygnować ze swojej pracy w socjalistycznej radzie i trafia do działu produkcji. Horst proponuje Robertowi informacje o ukrytej amerykańskiej broni w zamian za uwolnienie jego matki.