filmweb.pl
Zaloguj się
filmweb.pl
Filmy
Strona główna filmów
Premiery i zapowiedzi
Zwiastuny
Baza filmów
Baza osób kina
Baza postaci
Baza światów
Nagrody
Newsy
Recenzje
Publicystyka
Filmweb poleca
Programy Filmwebu
Seriale
Strona główna seriali
Premiery i zapowiedzi
Baza seriali
Baza programów
Newsy
Recenzje
Serial Killers
Gry
Strona główna gier
Premiery i zapowiedzi
Baza gier
Recenzje gier
Rankingi
Ranking nowości
Ranking top 500
Ranking oczekiwanych
Nowości serialowe
Seriale top 500
Filmy na VOD
Seriale na VOD
Oryginalne produkcje
Ludzie filmu
Najlepsze role
Gry wideo
Box office
Canal+
Mój Filmweb
Aktywność (oceny znajomych)
rekomendacje
Mój profil
Chcę zobaczyć
Moje oceny
Konkursy
Quizy
Ankiety
Ranking użytkowników
Forum
VOD
Zobacz wszystkie VOD
Popularne
Nowości
Najlepsze
Wkrótce
Darmowe
Kino
TV
program TV
lista programów
chcę zobaczyć
Najlepsze w
TV
program TV
lista programów
chcę zobaczyć
Najlepsze w
Tego lata stałam się piękna
Najlepsze sezony
Tego lata stałam się piękna
The Summer I Turned Pretty
2022 - 2025
6,9
8,3 tys.
ocen
6,9
10
1
8329
Strona serialu
Opinie
(446)
pełna obsada
(222)
odcinki
(26)
Oceny krytyków
(0)
Oglądaj online
Ciekawostki
(5)
Nagrody
(3)
Forum
wideo
(9)
zdjęcia
(45)
plakaty
(16)
najlepsze odcinki
Opisy
(1)
powiązane
(1)
Newsy
(4)
Tego lata stałam się piękna
/serial/Tego+lata+sta%C5%82am+si%C4%99+pi%C4%99kna-2022-10006377
2025
Ranking sezonów i odcinków
najlepsze sezony
najlepsze odcinki
1
sezon 1
7 tematów
2
U2FsdGVkX18e0kqPieB0qAnBHdMsJ80VIan43pDHxpfa9McZS0tZolZW94PmhBfscXSzW9esEohC +U+ad9N8dLn0OHu3LqqwlKhTITiKRVyyWTGJKla5Hatkq4W7MR44T9QGyuCrzOL5HH2qpqogIZJz bvsnoJoHm6F1p60jQsuNkpW0UMquANcMk917Ar4iGQ/CBzaZOp/bnOmkppzzWCNMqvISxOnFPs5M QGFSpIJ69xRur65h+xOAo0yUw1NZEMx7By++BPx/5mvR5D+LrOPTVTk9Q1QSokWUvnAz1Vzq/wi5 b0A8KP1Ivq7ZsioKY/YuRntOmDKVPnQRma+73hZNFRPr4khWDa9nzfC381PyHmiYXS8eiI56/kal d+zT/hxSVKeEZk+F0wbKUbYchuFPXKgp19wh8xiaPA+ij4f3oJSiK7o0EfUw8kmI0iqvEFooRpG5 UEWrWj8As96rO7Z7WFYiCUcU+9iRA3WbEt6Hkv+o8hCgsKC1ZobBS09+fZDp31Tr1fFqdnRQKdPV bvgOWXWx+jhhPb6SSmIFn5ESVEstVtq9qMt9oIiboK+aMG8tGzMi07rVOrPswb3PP0kwLWDgd35z t++JPaZpJcisqbjEDyQ3a2PeXLb0I4VfvALWqLhCF7i1HBjlgI43L+crk3vZmmrt1rjNcl5cZQ1b 1wy4mY/NfhiwEcPqSpWgMa/fOtDIggZ3JPcCNf4NqRxeM7V12AH3zQx+TsE+vaQ1JGnihb6FsKY6 /1I14lnpCJGaLO//AlYqCe+3HhygBdohG/jD12ilphxAKrrKmC61gr6SeVzAmjahelFJ0TPxoMpN SokwVak2zS4WSmbnQOk8VwRJL52KrJrfmADpSzn+JPMeReiMzxuybPnQDat7KGuF+RtMz5nJ4WoP HZ4PhYhQVQXj3zou0O21fqcYLJvB8GL/nLy2TBAnT8PQXZyCs7R6fXCfeTAngpqALGcyPxwNohvO 713rbG4D0Rr5TOJcUNznkIfVcTcj3TV07GUdTNaseeFy00ulbVkyvmdmuTabnz8jEBkDgQMLxqlM 3H4UUJAhZjc0HlnwQoNK9iOnMIO8DCusAz9CTJCNK59eYIggxDE75EmG0zgWrjsR5nDM31rSLgNX 8sM52Y3MmhY8tKLF6B4cUXkAvOOQMzL848hHBwVuT8gr4cQPhBdkghnAOOaNSiclhbi5cJtxQBvF 09uLh9VQuQCBaklr5inlr/f2GmpuC9JB9p28NkACjl1bL5ljDAq7GVhgSj7WafQdji505quX/WS1 G0ta6cYqbPZrj7WDjiY98EI85UKn1FVGoQgEJx/RgXvvTlYXtyaKExkYrZ447OyaeWxsyJjIr1hB rlGctVN+8VVGFKjAddHEq5RO8pN5fLFMZMvyqMR9SY2WsR2DRxLD+irnvNtXWE0vUdljOMzQf4fe t6wD65gRFdloQ2ppuuUBJP/SIDsgqJFvTaStZsuVgDkCc8An4mvEcPhP9qK+P5Ex+NogCLbrCytq v3dDlTIEIarYtYDxmTwFEfsHq6AjJbB4iqg/J73sNU+yahqNDB9gFnsdhS1tIhQNTvkh+HWApCoB 5RFu38ruXmQicQNqCsHRBLfHuPtOYTu3ELSC/FWefp4XS3XJrZUxxRRVqGjtMxvuP4xe4XXoWNn3 NpommQt7uZzuYbgqLbtOC7lAcV5ldxdobQTLWfnjmieWfoPepDv62z+3X9fTycM74+hXUoVrnABH pp9OL0XMQBLRkAzbwl3mhYFlO1XZ881P+irb61pJlhKv2zReqjoeKadeED/oXtk3Ls7sMIx4n9Gt T/CZ4dsiHsLReEmJgewbW29Yrn0I8HgKU8fMI7bBo/zXUpj7bel0rxZQKubRRYxiEzllrKlWnA0/ 9HQboJ5x7psIYps6gSZKAQ25AoazDpHoXDFGbBcuwKGyqvRXM9eS17RYPV7KnpfA/D+YnAUADo19 pvb1mMOpOWC1N00ggVWLmd2LUKH1mGPGLVZzfehZyaGZlk4te6l1oA2Q6k2oI++LzcEX03Nt/otk mw1EEHjVQR2hKFD3BCbpCHVACTlMmrN1VHQCFh6ZIFi5+t0Cb+tSETn0F9a5yRor6EybRuRPQuMf Wml6jn7JC/nlMQkUJTBjZl7HNWHPV9iOBlvnLXfieGjOjcX4onXOEhn3yU4MakET4LlZOJ4bkVgr yLD+KNpf4zE/3HlJJQrKjUxNN2IzzEFLcV2qL4hYe6Gd78EaatW6EUxgfvDgaMTDMokjLmuUjf6C UaWw0YidyiNd2BHFM8xMOJ/Z9hNde+MCJSHAGH5S4ojMpvJ2O4o0odsDURqmZcZDbd0hc8Iv9OJM PLJsmaPa8wAD/IE+2iJcgq6XQvzEk3rwHwopetpWLAYljcXDA7B2CabVNxh+8AJex5a3zmV+F+FC s314BAgDmvyWPNZoGYF0rbTSodiz5RlZUPP8vQwGVJznb3P9cVtpkv9HL4xqlc9aCnbQTfoWjKFR /78Vjs6/af7cmeh678xRXQUIwwBWBIpw7Rn/A3amGl5OCfULzbOf2F4opYsEZDtpkhK1SKgJv4I0 KKwF1N3XSvxpOvv0IdUfiuGR3IRYMKbCDbajhzZGy0BYEpqjZrbArvdz+3i7pXPm4n34E/nBhRZo CjDis648jC6mlvywOduczRTMh3E0fyB1uLpO0xnZ7KMC3zY2aBm2yA9yab9vy6BfF9gsFI/7frqb SF94HtY5jHwBgpKOFkHKQfFppCcX3hUiKq3J+rijh3WI8s1guWKX637uQG1CEU5rQBRUKCgWyPc6 KsCIvZl78wlDSyAfk9kdsPdW4rst5XyAcxYz/ZKi9IEl85aSq0UAIgC7QEqQCLFD+BfUjlnQk5cE w8Lzx6uVhj1eoPHNM7lt5H3wsnMMXPs2qtQoQh7M2mYSqdwUnI8D7DOG7J0XWARySB+16oFUWB2d daY1cpm6b/TBSrXEIrNGvM6qYhcEN8KaY3EXIKMoyjpZAiOtyL1uLOhD/hM5nzAMqvlJGEQzGKlV QH6br5rYfecQb/BOLTLB8Bjo4/mR5H07QpSKL+zR+L+5U3G3c9pOWxJkoHg41mMhL/NxN2DTeUWY PCdEpxOnhjQ92vQhggGglbYJFbrkLreBl6XxSUlMf/eELFZSznUgdjSSNzmvjrakRhJmOH/yAhhw pgLjOsXqXoIot3A1STQXfOesIfd7ctJM9ENHoAzErAQB6Z2MOam30aL6iLnXjLGXXa1VUJTtrMED gu8XsITZdu3b/Ov0IPDwApnfNMM/iyvN9EtV/63fGewicpamD2sCk3YS9BFbGN4/3d6anPrjTuh/ FiW354IOmqJ3GZOL9OsGPHetQzbXjACX8o+3Lavg3pNnY6gvxQbQEYluRSQhRkmAyID3dIky8qQ8 N686eWt8R8aicwSWM0enTVm0T5K5WGdrxq3lw3KInCw6KDICyYZLxhQA9JW/NNfvhTPUYFLtZGAu advEALwPJRl+7ojR7u+sZovBBai4QO6FsaGnX2qPw3goDXUcBb4vf1jh55Yzxtyhnsijbk6p5RBq vQMYI7QWSWoloWBajTgAZMjLSXBrAvHEcCSekKoQ86pliV6lLOObusrct1EBhJKwNrfJwVFpxnI2 kNDqvbx4pvUthTLfI9N6w4dMwcjnycizssAghBMCo0DOeEZ2vMPtdRm+iCIF/kRzCV8qu3Qu6GeM g4kIYwI3ituoE8HQxSOIhi/348ab4urioSsY/2EpzvwoL3x0ZjtgLmbJGTgL4kLmsnC5LO3vbgrm uWfvLQKSmfAxoeH1vIMgYCJ7r9d+pzni6KVhEoturapxmjU5vYRwb/D+Z5Q6o98AIaDDIZjNDux1 7Nr3BqOwF++jhpwhTa3EWfiPphZKHo6wAbrUSW9Pov1tvjsNXRk/BRiQMUsIwZobEArFjDfxtinx 8Jy0qb+kuSOSAAS7W4+kCZqd9fKdGxF9JvRek3cJgkEJVhjlkksZ+22ZEPmS/7qc9bpWBST+sFV8 Pq8cP9CvtL1uVFImeQzL+qhuT34103chJ9VT+DrY5jm+heIXoZIae3kcgYGpyXg6tFZ59Z6hsOeG rhDaioo7xhUkMCvgprVl7hWrAigtubNy11D8XDYg38T5s+REP2/phGC9lII5kROyG9Mk2x+GBH8A CW/rlN39Iy+GPbT0jGgFmBa46sqVzDpGa7FJ9mzDEGnB5eHfe+cGu1Dr9jfiCt3KuHpp/F4pRaSn 96MWFujd0SGfS6LDTTyPiSGIyajy2b9FlPI/d81hRuP3DoVVhbVYAOnnovP1ObbDlkKrZ+z3ahYx zoUT3AVBPcI1IQmMnpAZIHtJW47AOFw0Y1TNsu00qfvRltjIOO3VkQFD4nKUWUM82Ae9lcKbdnNs 0eT75MNE5DiZ0DlaXm5RIyAGbceYDzkMNLPtTB7NOuH33KA3Tzu0+Hm8ZUefXRYh4zIVfXheZ+AL 7rAIN1yy9pDbOZZlxAaiwf3lxdOdCQGSUcX6i05CW9fYoItdiWeIQ/kobAVFmUOp/CM7FLKN3s+3 lsUpc3OcH3jOI5FrAHpWSy+3SOH9IC7uuw46jMXQFXE+YsHSXzPVmGliDZfk+TJFWih586QzO2aK EJh+MXiiLDX23QNh5uAgU/eOZo+VHnYp78Fs8DW7fXLoBiel0z+KRtP8CfpGED11sXRCms9SPWqq lLod4xjFSmpdF7spzV0xKRYZOXZ9DK9xZq3QVHByw/+RJ+7xmnfA/iyG+Sp8YklexIHAZW4ZgFqr Fur4DWUJE9AeOwPto6pJLvYO1GhGhQFwmOclZZ0noE6nIVI2ntwx9u/J724RO92j+kPLaHvcLADI QjYDBEl27UkNTbVwiUxV01kbSkJDiDfgXdysTUaIVfjCUYGai5TGU2u3fBic8GMKLRXbdaEBI03q zb4r1RzZGWh+Q8i0wU80RmZyCP0ZBNID88q9vfRCoV9Nh4N7F7gI/SLqTR0Sb7c9Pk9CLESIwMs8 rhR0h4OjmmL65bD2GdNRL00udaY57p6tmWoPAoDJdi/lzV5mjlpEVprqPTF1w4hlFCY8ZG8cHzFH D9R3qdNInOCTeyQmslDx2xo6r+WUY13pgG2ThTVgIFsKEdbjjkPBcurtpePHBJsZ9ScGPcoN6xcK 3L9zmUwxFJx4qVxFaKKW9TUkNy3vPRPcSP9DMAyWw+bAcZoJFfCKu0ajol+9OepNyC5Cuuk4/krP rTbkQUuLRlpiTpkBEis69yVgKr2Yh8UGfbsuRMQ+EONfxiX/fNIfv1fxmvCe16kSkAyEzQ263wKd oO4XEKfNa2ZNOiwdZ9g23PStj60NXgHiiK1DowCVGniK6eymuHjYtLcdysMGLRzCx+LA5KtlM8Ou hUFoIrPUom02fwQDxF8kbmebVuyOYzhExvfWA4H0Er5tM4hogL2YTkP+9bLO68IiyMM8VQ/zsp4e Lf9z53S0CerLCE/j532EbiP2rjdAjuIjo3a0L2IAV4jLfj93FWHleH1cOCflShI1Qlnvu2DAT/Yb xR3g9X7uYrO3lPg5f8e01P0b30lfCJ1BbCdu+qnQQhnRBwXAZIwt2jSNlSbTVPR4coaLhn3Edwc2 JeixGgjHSUugDstqxSWRFLUynr5QioLRGI+oFWc9gEifyVLPdUyogI3NSOv1JpNI+0Ed6wNcntOl OAdcNaH2WBDo75Mfnv4J8Ag7yMNceVGRhjUezDgTAiy2mI2al2IdrTpk+ZkJsGl0mi4dFg2XT7i0 rmuF/eCBbq5F12O3lAsdb6iGRF8FNBikLOE49ie8N6xbAXeXJ7nBp6mCTTnlswmOpDg4z4C9yevU 2SeA0+fpMGTAqaBvnGntTcC4kTPn2YVL4Vl3snmUb0QaqxgOV87wz7iM3QmD7u+UC8eg3imuq7WL ASrigNtHlTh/cDgSUWFkQUbp0IFKojVGRsfngHHSEYigo+3AGd/HP3ga57MhgHpwBgzGKSP7WWAO xXshaexpaSlOfBgbeh8qmSDE1PeAjBUCh30Y+iG5iRO58TBkgCiwPWu1+iwUen/KtH05dRv3lEVe gwnv/uVAYBBC3A/W1OzLRYSBSEH9Bn6kjt/dkL9GauVtcX/6ciJ2LanZdlY2/pVUI0XGQVXyt+UK cj+QwjTvkMyhqv7SaG9kXaJCN0JffmVtnAtQg2n62S+QakmUXAarZ3YSfFg4mxe6GWy+QNW64y3q UAyGy9IS/lYztIwpt9mZanRNlj3lV0O71zpPP22BVrzv4TdjEpzgwT0jpBhCicy9v5MdTYvDWOUb R6BxB5OrRGhlswEWdr5p4OIp5xh4yzZXSbk9ckYxByF29IuJN7RjTwHjpkiGd5l0TYfQAYOK3HTL nsSs/Pq+GbUOGuMVLncZxQ9Mr6TDFYQUzsjXRl7DhZ9ElNw0mq8lt0Hby6dG/jbogJbOO9/BuSHS fU5nLU6+CgxuwUZjejulQyMploAIrCbaqBaqpRrW9Zv12/2bWNPxWONfQHc3AmwjAo+by4HPzqCF QE4oDOzXBq8j0qqXwMMmws3x3oW+YIg7p6WVY2PT/9Gb4unMxpQUIea+DG5fGjuF2vhOkSlUMz27 0PnWC9RX0HMKgxyf+yVgX7vqAklSaDF5A0OIdenkhy+WqrcnB9k1Zi7iLTYABoYAjVomBbn6ZkKm 5bLesmFL0Ty+KWGQ/1jsxbB17HXcjLnnpDKdC3lDzFfbAmDfkqTHvR/+/25cMsjf0J1Lboa29rJj 6X+QS6exZjcltjeAHJwoUeFdtK7aGj0y1c51S440APshxTkWD79oReETT9wfyjaGPyGp7/5T1ISj Y3mJ/nWSUjw3ITrT3N5n+7T2JT4et518KGUBl07D2y6OG5gPkFf7M2AKmQ/ZLpEzCCylKInmh/ZH pTAR0YYa2xzdy0VmJvNshnXFTmpNUOHMRX3eG3PaDTyiS2wt+pg/ffDwOa6Ge/sHW8viLEtfdGVh sAullXK2KWqZy5hizOozJAQ8LpOih8J9JUmhLAL8sV4HGKljrw3nNWhDQtaUwbbFixpAzcbfJm+A fviwPAjv9kROQRvKcVtPwybx9y2sA0ovYQ32uyyX931XKRJPkeHkEqwMjClHSuyWRiT4pRuJQLBe zCPhBa+JYE0dJ6u2moH3XvQvdgifmcDLizVG+WEEYrMS+hRMgNalg5+E8yK1sD2ucFXqGFPw0Y2D 55VVM0v6NR3H62eW2xIggvKr3LIRcIyaqfB1esgAfnfZkj472b8qqPppH2xFWLpAHssBBSo5XtZt 095pDnZVK95dtc/ISr5pSpE/L6sih4dAkrfNAGhfuc/kfgvMs0sVJWt8EdNJhcNq1zOrRvork/Ku IPAsOjagz+nRSpgNplcINGCzp1uAb7kodwMCHN1G4vGKnCwlpf0F3TkOjtB7MumW+8wqxlxRXtWd duobk844f3qVjC0xjtpk97Ng9tkqjpGw4kfgUiYon9zqyw5G8w8ONcEERA29xtX58GYIPzWCT6dC DvNNP1neuXYF4Gn+6tWYVxhmHCG6OJ6iZB5eVGJ4ZjwnSw06LQkvYrLDBTghoQwzArqZs8KGfYSe CED5ii74BaHTyg0FefXi7VfGqXi8kAZZuPVEg3Tdu4UAoZu50RRzyAtmYbuHD38U0TCP+3ZKUajD EbsiVmq9ORO7pwgrMUHyl9UAtMhVF2HL49JH8txEMZ2Cf95wxpFgqzGXGAtVH9uCWyHg2FbvWH2X JPcbVeOQyfhLbJSPceuMLMHTGQx3SO8BEVsUU1uXybCEw+XJfCkYo86iClnowhNfIgAxEF1q1Nlk vOUEcN7VvBwxeQ23utQDhrIZepzs91ewkzfHvaOf8pKzBdWiYi/UiH7qS2jUpZw0802t2jW8eZEQ jAhFVCJXUTPBcpARZurshTKKNm+V1aq1BRrdf7MtaRLCy78rF6piVCocyZyyY8BbSoDhVBkToLTH RzE/OdPdrFsX6kvwU0qJAq0WcF7/UfJF79iloeIvgEX7ldVrziJ2o9Vhm7GCowMV8WVCGgD+VqSS 5X07rXi5Cb5PU2GTfPpSU5NdxZI7h9GQcxyAoB6q007Vk7iHIxqFV00vAlvZWVV2nkci4sTbn8M7 J4/0ENiZGO2xF5FHk9StitJdxqRa3klhxibklnjaewsY2F6M0B8vnq4UTA8I+e6FuE40bOJNP/7v /MK+IzK+CeDxOdeVCXIA7eoC5F0lRXyMHxUOjbQdXszGfD9UOXLY44BDn1K0iOH1JlHwtdN2PEB/ tV80JXCr8CcLtuKbewf9FsAz6BNuoKixnMSXbJH5SpO5H05RWFqG2ZQfvBqUNNLws7F2LDRrTYyR K2SR6+QI5ZKaHR6bo2DGOsgLixJTdT1/I+ShGwM9NZ2vRROHxqGbDdaemeRg5eT5jB/USHgBhL4z I27BTq76ZKD5yc6G9FSoBuGsKAHSyvuMIEbyqqj08Na+R9LRVDdPh84p3R9DYMFkQ5PF5n03gwXH c3xgAaB4n8wHjlWH8roX9hV4eoC9PQIvc8sgbm+fvvzdynJSS3KJPvJsg+Sc+IwfFNt0/LUWQ6+p SpzxZ3tUBnjhoTRpBJXJwswT/G+/9PbdW3ffuE/JTkGV8uvVVaRNU562esa3yjCl1jHl2uqkjLDN VxAmUsrhaWzEnZZgmnOlhPX46Ll7i5AhfJFTwPxWwjjGCRKEdDpM4/fbN5VjmajO83bwW9Eaj8k1 IV6pbns6Eea5FXKmCJBZhdkyAMwyD+n8Q/LzKr4iV2sQYerHW5x8GzByeL663aRKXCD/IJkP0EsE OsYkbQWkQM+8kZ0c8HgOAuXXwtXe+aLRnrHyH1a5QIDep5kQCjIMOqp8k5c+onGgfzJLohmakJDV M0Lg+oE5TB2irS4wSV7Ko8Vnux/+bRpOw/DHuU/6loQQMkCstnFhkkhTsOAWS2sZr/1P/gXqBCmb XWpFPxgJqwrbRniqBPwwRpcXeFJPz+Fr/3dqsSrTwKM3ZL9THjX/Bih6x87NBuw2jeTl5Fcw8mX4 STs/8uIb9SAe7TLlnHXcrKCEb+Bfas9K5l2b4ADcts2lmR+9T7vPPYUkQyKOkfIhkJVPwOKNQ4bM 1GsIhl0GJzS0p5IvtugobAEA6I6RLX+jNAbxbsK5WWaYfZi6wXLbg7klUgL065eAzXsUeXaSLcVd cSyurZic1rrBRfeM755Ocyplo4IU1trgiXArbzbiGO3S+uc5ORcb9ZVtW/yXi85n5VxnNFLPBzSP 1PUl0uoitkbFt4UAPNcDn8oZvuRt/cdEuf3DXqFQymIDWaaXQeKamDiKBaMKygHYFrSoPJqMZw5+ X9glFExN5FvlfI5qvVMDOp8ehdoAIQUwBVVH0ZWMvCVpB5EuPwLs1Ub+aVdgQNycHBML6k2otAm9 Mu0srbgpng2XGX1DBMBNLb8eLNEE9LaY3034mQKxBiV1C+5ZLEmaJY2+MML20bTC8/d/aoJhvkwW +MVkdePF8Z1eNblYyxhot7vA97fjiQrZ5ynnKZxvlNh/8B7Y1FLCrVcVP+etLJyPRTtV4Qhfs8ef hHpKfatKZ8GKkCtaXAWKb2KdReHfHDtqECosZNWZy3v16CVkkOUhPA5uERuuKXvr7+gaCRN+gYZO M7JXG4hqGyEveDiKi0NVs9g+OE86vvFkr7D/aE/1hwXynheC9ZycCvF/tjOq9LIvszZyHc41Zv3Q Z7Fn6eSeyW2I5y1tOqhWlOGWKmazed3pocF0p7l80tGaj7sdrjW5rBDmExhcxpwJK+tXt92kwPZ9 SGtPg9p47dwELuoG7qafsimes6zC699bPf9sbuyzw2veOehe2mrSJVeHlaRzFQaxoNn1VneMyfwX f033hNZLEEEcfHFcWZD+Lj4EtJsqn1Pg6DRMvSXVTDu9uYVuM2eLuMKYXQb90uJdUGtPfnmuYHqb Hw/yufnzpL5om3X2eG0UOr+Tr2kIc8dfF9aRLTs1mdL/wIBSGKcHCut/N7yoFtxVuNva7quIuhYg nCYFgDZVmj06jmdwAgDM2FDRACuDiBdQXT0RzQLDwpdNtIRhX/vMQeU1KyS5xNH4QNnwSikR8vrc H+2YGyEj/snm0G06dBGs/x6OfYu3UdjyFRBpEQazo2qu4ZdqZvBTLCXZjUwmTsslIN3QyCgD/Fto nyvDMXulZB4QV3rLu64yOqZ74aeROAqiKkM4VRBB7hnYYEpAdOhzI9zKAFLZ2Vko5P3kaNtn+1HP P+5IoxBuf6Suvt0oYiPsrjO8jkh8RVw8TWQmWWBNZ2d3YbHC4Idg+oW1RI7beQwrcb2nVqZef4/I +GJOzHoFqQdvbU2L6wriBUZiSH6tVFgLkZrvKlKi4y2bBHL8K3Eh/s9/nPoW9wq4eYTVBfWPctVk Cq3J7/bJT8BcNSJ38uliNGHRr5zmdWCSSjWho6lfS1EKxzCFVngpTMUZS34DHE6nDkRUppcjguDR a7zbMWQEqR2HYdjmfHEqLrIhLahFW/biZ5drrwLl+0agjQwElPD0KfI5Xg62LGFtmuFm1RhLObJ/ mcNeEf6nIAlk66+Ky7zHKHx/Ij2RjRSnPWpBpwBdgYLQTOIpADXGQiF0tlP9D7OX2DTJuoLglNx/ sEpKWT454N+yAOIBI54EGQ127erUtAvxPVsy+Qvc/e8hSvCrW8Lf0wTRbPeachT7NLqVTUraDguR PMQKnKtqACJt2eQ42BFIwiIWFP93oNmGt9FIBMiLJGjpQ33A3Wc99Q6FUNjKeyeoH0L9DjgKmkOk t7+J02Vpa9a0p2ldnDPYDr3i9jQ3LuZsCQ2c8kpRHnV8TBqVYTLDSeAenyl3TBalYSvBxBQuJPZ7 zSWgUA+hdQWqPfbEujeY1oPbnC4jXdihtcChKv/OsL65dBpPnhcFsG1yfGnagZM/Z4fU2IxqDB8D itp3tD/GCZjVS2ELL2V5vzMB+JBM14biS2Vy4VkhtrSS/LD8SIO1BrlFeZEF97xRADQuwllj/DSU /IoXZxJQCvzsZduyUrm92M91HXqC3TpyiXMvDBffrJVonCIXrwSH/gUGr1a8JTROFjIkVZouFJmu theTAHF1/9AVU9m5F8IOSA5T0JM/SdeHNDO2DMYdDiSiKbGi21ir1YQ5T6z935DcYs8XZqBf5dgF wSW3gdEmRsTxNVdQRXsfNVvSKW9xh4xxZURtBrBkRBlCXJDdu+1rre/zg63CJxpBXDD7nHUzCA28 d5imKAGl+CjuJCJie0VAOWSDbG5wAKn/rOq0FGdxv5gfRbd+hJCGsTiLvBUKAAfgvaJu2CO81u/3 oFe8Xp8RfJuiScUaoD1rY+vDDNDb68ICBoRDbgBcIywyO+4IjUdAq+FZl5GZBbfjQkOLnwM8nQ43 +E98U6+Cyo6q6YYDo90OqGYQih5mhqAUv5yYazF+fSwrdxazmVhOuG5l85nuh1VUMHZfQiq41z8p h6pnUsmL8bQQiKzNJBSIe0eXBEPsvrVvEFNaaXM5N/kn6pxxT1CC1C7jqU+l4ccfjklnSYg2QrwV N0CbsZ0Cz/6OjzLQfzoAeJejQZTmSr31+uHxqavcaaGZq2LYfL2axBKUUv69QTYjtVXYmwG53HHD Bfn7+eWimje13zV66EweLkqMURYe+L6bYm6qG2SbgJkRE6yRkuPntYrKplh94MZYxfk9jfvWJVt3 sW70ooeYCYBfP0Gpfkqnx2G7x9FThq+PbqIZEap/R4IV3TkAvTVT3Vw+uJxndFTnrkCxR4J7BrVt dqJf6oBmgXOt1yMkm6NDac8JgjdrmPuhcUKL9ixXBCbKsqZMsqYxiMy+1X1kmlV2XvQDcXZv1ebG yG/FAXft8sJq4ifQzkSY56CKrchpHOwuRv+AssKHQLpILQtVitfcfkL+kXEv73RKR+yFk/bSUy50 XZX6jyK/teDorx4Ly9RYlgXnJTS5n4rYVmyun9XW397qT7ZIBeaClzW5IOs5WtXuuwaliKquSki6 tSTMK4Zyq+m0EUW46MHAFYSKTjhWKJVZ5xSjYLzMWi0gyqQTgTrq5q1K1MzeNN0MXhIz9p2rBBkV Ou9TuDwGegPLxYiTNudOu/OJIjONJFieBOtUOrK0/OT5up72B3fLHyYrdflCZv3iAcJEedlDIl9B ard14OiEmXNB8jD3clF4HqiaOqsy1ab+pzZnhYoGYgG0mc6BoEBW6RZzY8GC89DwMPo4sd6L7iZd +UnZ4ErKchb4cppt8vcaY4E5qTzNmXvOWca+lwkdWC5chkCCey8sAlNE7WV6l0VSp/YakpCNjnZz lzYZ/R8ZadXBE+EL9mZVSIHHV4WztXq2fI/qAAw4ZhXr4A1g2GfLAGq8U92ZxFlc/2/ZQE2jq77A MFgX4xzPGwWi3ntull6Jc4YoWhbQ8KDzH3tIntSYFQgyJo4fIVnyaPJpOL3TlIHDrP7PdrSrzhGQ Y6GCKSXMLtdL9zkHrL/M3QcYK1HOk4cgW6TekfKW25EN1a3uTSl1h/ueaJ6M1ZdEcWqlEyncyNqU cGSaUAK+sF0CKxxKzph92czkSVYTN7D2PPIjmmU7e6aeJJIyusJLYRSd7wLkRWwnITFIQGsaSpVP 4fN+yfaLrftDp/TLnX9wuXAZKEXZUadE4CCOWxgy9bDKNCOgmsYdEWP1tLomTIgJ8fKmAgilZMG3 pRuSsyUxLNgXBGnFrRUzo4WD37oYgGtLnHReOrXVEmh8vNhRb3MsmCSmNFXKAias+mJkhsJXvgI8 PmG7MP+frliFcDEofLxG8pSSRi+hoU/ysGAa6RZ2ZUdyQmT9wMq9mvIHthtcxiEYdTv7me3M9gDI vD4VFXjSFwITXgUH29ZwMPjUj6pGY2CI6bTK2ADiXmMg3lNPkG0+hyWaTWD4mY+Yxk6eAoAsosg/ /cJmyo/X/Zp7wdT3J7FCpthik1zIkijTfVnlx34/bSYMPwLBj6g51jdeblvw+GLLwbZqII6XDdL9 m7IuYmlXNSbmGbKk3Z8sPMrdJFciPQBTy+pygYqKTWpIx9Q3bqUG+X8sbSEh2WdESCgVX4UIaJZY 4EdOKbQCDHRKp9emKHuLxEGr272+2F1BETJd2KBGgB3bFqyH4X1FvtrQmFsK8u1C0HDm0qp3sG2H tMzeEdxJJOPe4umh2njNxwPUpC/FwQCHDWFtlMivAMevHeNwa1HB6C3PeufgRQiIPpO5h49hzBJa 89sbHPmmp9hpcLFluPxhwSmiId4dhwLpYWPjBfPZT6XPzI32FxVSZFBEmdfg3/Y0SSIBvbYjPBau 63bnjL/IMjE/YKtKz6Esv37B4Ek6yU4clPH35c4mggaQVfjwZawmnWcV/zmxvYaHe7+iVfRxsiRd uNuuiJALBibkZY3XZqDeVV4/PNqVpdQuEAtesW9bFw5e0IqCGyotnG7PIeSCBCVSGraPQqpYPlk4 4QwRM9N0rH43NrLchUsvgelRaO2WOQEXcW+RdKX3tCC5c+6UTtIuKZ2eZw8lBGiHDnPFXiMpj2rI uFeLB+ykGVB7aGvomBH7BLDmX20+jh89pOW3QhpVknjLatTjbSOQ2IzxlafZ+LKeuGMCFYX+S/zG jZJfnBIBosDbKjIGeKZmqI4xWYaFKhpwufSJnpcuj64BginQaDEdayWDbCKpaeJMeGhgraGmDqPG 5hbDuNn9D5mXO0dnF/bTBlgzcc9R7C/futCGouY/AfFeB/OovOiNCQmKG809dZf2K96gS/7gqOkn 9BXqWbrCJ9d21gQ+R0QYEhLjJ1kfqg3LK8LwMcsXmAfdUZ+lNlsilhB2USax7gBaCil7DMESUkVV ZCkZJC5Jf9RF5sL23b93AVRGmLFH5aTQcj8fQ5lELz2ni4wAVa+VSLCvYc9ytWDu6sUsfu0wgPq9 +hShPLExMuWvypWWqX0C4gKqvD8/0ZtDHx0/BFm3BtgUxtIiw5isxPACs4sQXD4PgEkNnQ5w6PNA GBxO9zjjrKBw9ffTSkAI4NZ4QslvFU2Scg0pa1zraBOkkrGPebW5d58UOnEHQAXUHqW5EUwM0V2z G6s4qzUcWJ1VhzE0LerxnlmMHXUYd3x8GdD97RjDIqdSNCOxy9NQpRZhkZ0EeFU3EkdK0i2yQEiA hRTg4VnczcTfwsX/XvFn82/3kdnCt2gwlUu6vmqnncLXIj3P3ku0PSjdy7+p1OsxCZ903dXE62mZ XKBVZX1gbYFmEboLOEJxze7yciT02NHSE4e51wy+XbRH2aZ681cVoxDgOPgWHs41B1mNG6CvtIWC vvLGfqMJrzTidwHWinSCsJ48XsKgeTctvCtX/7ESwvo1gYwWcZd63JDcPTPFGFBhSQhOF/z4RZJg 7aj5KFo62yptl9pobFijjBtn8LT42esi8WM6rOqV64qR4WsTxujt3Si2r07kA1YNmRF4HjsuJ0kS uBbISBXqVthmr2t8GGYYxTjo7urxXJsRBeQb/xA87GJAxKSVneUcegcYydbqvNYJPDpJY9bTj92w ydE70U1YLaMnR3QyK1odb8GqgrUj4CsFDRMVCDuGTEMy0vzBvlVflSUmmTCS3QyDYAKboy2n9+4E y5QsAnA7weevt4CfZUffxWK2+U6PnFocIFT0wwKoRKnSpW1BJROmBtJb38mSuYRBFZJ8ITG1xTJ8 8c+Y8svmBKppWGJX1pu6DYzWJMMPvf0NJCrUjCN5wjCgeuiXEmc48tODJTOAnghkWfwV/54Nu7b1 S5yG55dgDNjwsaoJvcIYm/e5AHOyedLegcpFHaszBjZPWgTBIJCuchuCCa7DFv3kzZCfgl7ej7XB lLfmyazuQ1i3ciq7Hv2aqGah7q1pBN1MRdMGI85kKJOsDekdaO/ByUrx6awcTrwm2qQsxokx0gQk 46RelET37SsuGmz6iX1hyjbdjaFs2vyUWvZJaNAoVnrWcBTCIdyffnR26o+bUYShkXai1MBSrmm5 JEgdqIYvw8W0ZQ/sbsovyPB30Hx8ZmMuwEMH04BtKAPRYUKOY9OsTmxmS15UHcYDU/SMKfXKq+Q6 VW27KpVo6Nh1Xme8rhE7P39RG4ysYuQ5vCoKf5ucsCiO+zwkTICZQ6nH9RqOdq8VNAN+FVSEe65e L5SBdchd/wqA42M09IcDDu+TSPOEC5YTWRtFwiMSaU6ttNlqSxtgYFo7FO/FK0xGZjNxchOf+t8P yOMzKo2ydiUj3E9bdPS8R6EIUTcysnGOHTV5OkGhS/Kaf852oBXGefTIlCt9SgZQPERun44tftFa Uf3FWI6QcSnINbUuEyzyGQyglBeBo+nyKFW08/KC56DWXWGWLQrVPj7Yjsa8DVweWhWIvdUcaOYV lzen8ltoFRvAgyrWS2xxp5LdZQhu/JlovIi0PfzmKJxl6iTsocz1qIMmaXlnAgDLD36vDmBOre3O i8ZFTIKT7JoAbrg3XodP4kpRgzKayzi23xw7rp1ZSwkCrxIFCM1YtBEE/GKLpiYlN4izJjYVXCvu Ap3eu8IyRYHvBm0TDb+cZjjw3XK1vSDg7qopjQ/+iBLt1HbFghFxzH3kD78Q5wJaIveKpzDGjgC3 ifqZ3uvlyPsKQGfYWZnu9onaxFlM69EJHQ5FdP+tHWSFlYfIbR8gN68a5739DdCBCLFtLJtbd62i 5AhjPUoi63VAXHgpmszdYq/xqRDDpstFWErHf5U2996/dLfY8dFafxtjNC8k92sVBJFhWPULdA7/ +yz777Z4T60F7RyiVzLgltX8jZXwKF2OyuEy6yXvozpHxlJXZE2tb0tnE325tucAIwxp9LjxNoNQ E3RkJDYe1wo8MQ2oPqJAhBBi2nWlsM2FoiuQ9bl1OnzFt5AqzUqB4p9ZGCFZq2OZauOYbCK6IwW3 4sK4DCE4+5V0Y04u7V4Ug8ip418ZRStOR/mZCEzew3n08cKiYOT+ot5weTN2X/XpnKU7J6s6XGMa g/kYXpzlrkGduhy9WzbIcSpVvTRcBsTkzMrLyAB6vEP2I4WjncauB59sTLierj2rW70pPCcBynAr g+msb/7dMFEaNhGKxZti3++op+GK0ADMZXvl8SrRAMvu5YRQpZl0CS5D1fzOpPB+rnN1H9GjdyQV 52d2zbnFzglUC4SBjBB+HoeJFn/Ht0R0GSy6m2ONiSibqEUwxce2PRnx2B5HoHgkwoOO0lJvaVYR yG0MvoKnkaTPiosI1DYeVg31ywKrjPCsg6h5Qymj5xI5l2Vs8rI/ceGqikKjqtbIwox8txqcxfYL h3wPRraF1g61Lw==
null
null
Przejdź na startową naszego serwisu
(error-code: 20251112_QWYW0iObApsX5nXK)
3
sezon 2
4 tematy