Napięcie narasta w wakacyjnej willi. Izzy ostrzega Kate, gdy ta zwierza się jej ze swoich wątpliwości co do Seana. Lucy oskarża Alistaira o robienie jej zdjęć z ukrycia.