To: Witajcie w Derry Inne tytuły

It: Welcome to Derry
USA (tytuł oryginalny)
То: Добре дошли в Дери
Bułgaria
TO: Vitajte v Derry
Czechy
It: Bienvenidos a Derry
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Ekwador / Hiszpania / Gwatemala / Honduras / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela
Ça: Bienvenue à Derry
Francja
Ono: Dobro došli u Derry
Chorwacja
IT／イットウェルカム・トゥ・デリー "それ"が見えたら、終わり。
Japonia
Tas: Laipni lūgti Derijā
Łotwa
To: Witajcie w Derry
Polska
It: Bem-Vindos a Derry
Brazylia
IT: Bun-venit în Derry!
Rumunia
Оно: Добро пожаловать в Дерри
Rosja
То: Добро дошли у Дери
Serbia
Воно: Ласкаво просимо до Деррі
Ukraina
牠：歡迎來到德利鎮
Tajwan