Rania próbuje odnaleźć zaginionego Davida, zanim zrobi to jej brat. Hugo łamie swoje zasady moralne, aby opłacić opiekę medyczną dla Triany.