Pomimo sprzeciwów Ivána, Hugo postanawia podjąć ryzyko i prowadzi śledztwo w sprawie Ranii. Macarena chce dowiedzieć się czegoś więcej o El Turco.