Podczas odwiedzin w domu Lois, zaskoczeni Bill i Nicki spotykają na miejscu jej brata, Eddie’go, który pod nieobecność siostry czuwa nad jej nowo otwartą pralnią. Barb przyłapuje w domu Bena w niedwuznacznej pozycji z Margene, a nieco później Sarah ...