Zaostrza się konflikt między Billem i Nicki. Bill i Roman Grant wspólnie starają się odzyskać porwaną córkę Teda. Przed Margie otwierają się widoki na karierę w telewizji. Sarah zaczyna snuć plany na przyszłość ze Scottem w roli głównej. Alby i Laura ...