Nie dziwić się, że nikt nie odpowiada..

Pamiętam to, pamiętam jak leciało chociaż miałem może z 5 lat. Kiedyś oglądałem tą polską edycję w 96 roku.

Ja pamiętam oryginał po angielsku na początku lat 90ych, w naszej poczciwej TVP zawsze rano leciał ... później z dubbingiem czy tam lektorem to już nie było to samo, nie mówiąc juz o tej nedznej podróbie z polskimi aktorami :]

Polska edycja ssie ;)

No jeśli chodzi o polską wersję "Ulicy Sezamkowej" to była raczej kiepska :/ A co do pozostałych programów edukacyjnych w Polsce to nie byłabym tak sceptyczna. Wydaje mi się, że stare "Domowe przedszkole" było całkiem fajne :) Pamiętacie krasnala Hałabałę? ;) Inne programy, które uważam za fajne to "5-10-15", "Teleranek", "Tik-tak", "Ciuchcia". Oczywiście ich miejsce zajęły programy dużo mniej fajne, ale tak mi się zebrało na wspominki ;)

Coney - 100% racji.

akurat dziś w rozmowie z moją starszą, osiemnastoletnią córką, rozmawiałyśmy na ten temat. Wnioski miałyśmy identyczne: te dawniejsze programy edukacyjne były jakieś fajniejsze. "Jedynkowe przedszkole" nie umywa się do "Domowego przedszkola" - po prostu do pięt nie sięga! A Miś i Margolcia do dziś mnie rozczulają, z resztą podobnie jak "Ciuchcia". Z dzisiejszych programów dla dzieci lubię jedynie "Budzika" i wcześniejsze części "Domisiów" bo teraz też są jakieś takie... no nie wiem, ale czegoś im brakuje...

Brak tych programów (w ogóle edukacyjnych teraz) jest najlepszym dowodem na spartolenie misji TVP.

A jak nazywała sie Polska edycja??? <za krtooootki>

"Uluca sezamkowa" po prostu.

Polacy starali się "uczwycić" podobny klimat, jaki był w przypadku oryginalnej wersji. Nie wyszło im to za dobrze. Najlepsza jest ta wersja z lektorem (nie z dubbingiem).

Gdy byłam dzieckiem - miałam 5-6 lat, gdy oglądałam polską edycję, bardzo mi się podobała :D Uważam, że polski klimat był fajny i podobały mi się rodzime części.