Ktoś wysyła Fioletowym nagrania przedstawiające skatowanego nastolatka na cmentarzu. W tym samym momencie policja dostaje informację, że ofiara trafiła do szpitala.