W końcu to fantastyka, i akurat w świecie przedstawionym działy się różne dziwne rzeczy.
A jeżeli chcemy to jakoś logicznie wytłumaczyć to Folken mówił że ona była pod wpływem magów czarnoksiężnika.
Druga sprawa że jako kobietę możemy zobaczyć ją Imperium kiedy jest "na terapii" po tym jak Van pokonał go zabijając jego towarzyszy. Wtedy widzimy go jako kobietę (ale nie widz może się nie domyślić że to Dilandau) w ogrodach, podziwia ślimaka po czym próbuję go zjeść. Powstrzymuje go/ją przed tym ten człowiekopies który się nią opiekował. Całej scenie przygląda się jeden z generałów Imperatora Izaaka.