Czwórka Paladynów udaje się na spustoszoną planetę Taujeer, aby pomóc mieszkańcom ją opuścić. W międzyczasie Allura i Keith rozpoczynają inną misję.