Po porównaniu z książką Władca Pierścieni https://www.filmweb.pl/serial/W%C5%82adca+Pier%C5%9Bcieni%3A+Pier%C5%9Bcienie+W% C5%82adzy-2022-835082/season/1/discussion/Nieudolna%2C+ma%C5%82a+podr%C3%B3bka+W %C5%82adcy+Pier%C5%9Bcieni,3323862) pora na porównanie Władcy Pierścieni: Pierścieni Władzy (skrót: PW) z analogicznym utworem: pierwszą częścią filmowego Władcy Pierścieni (skrót: LOTR).

TL;DR: porównanie seansu w trzech literach:
LOTR: WOW
PW: WTF
Ocena LOTR: 9
Ocena PW: 3

Poniżej porównuję różne aspekty, przydzielając oceny 0-10, z uwzględnieniem wagi kryteriów, od 0 do 1.

1.  Zgodność z oryginałem
LOTR: Dość wysoka, obcięto wiele, nie żałuję Bombadila. W znacznej mierzy wykorzystano mocne strony oryginału.
PW: Niska, zaprzepaszczono wiele dobrych rzeczy z oryginału, więcej tu: https://www.filmweb.pl/serial/W%C5%82adca+Pier%C5%9Bcieni%3A+Pier%C5%9Bcienie+W% C5%82adzy-2022-835082/season/1/discussion/Nieudolna%2C+ma%C5%82a+podr%C3%B3bka+W %C5%82adcy+Pier%C5%9Bcieni,3323862 Czasem twórczo rozwinięto oryginał (anegdota Celebrimbora o Morgocie, skałą i ogień budulcem krasnoludów)
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 7 / 1,4
PW: / 2 / 0,4
Waga: 0,2

2.  Spójność i logika świata i historii
LOTR: Historia ogólnie logiczna, ale są nieścisłości. Dołączenie Merryego i Pippina do Froda. Dołączenie Aragorna. Aragorn daje mieczyki hobbitom nie wiadomo skąd. Rzeka powstrzymuje nazguli. Szybka przemiana Isengardu (Gandalf przybywa: park, Gandalf więziony: orkowie). Wątpliwości budzi hodowla Uruków.
PW: Niespójności jest tyle, że szkoda tu miejsca na wyliczanie. Kilka przykładów: zarptak - Wspaniały to był serial. Nie zapomnę go nigdy. - https://www.filmweb.pl/serial/Władca+Pierścieni%3A+Pierścienie+Władzy-2022-83508 2/discussion/Wspaniały+to+był+serial.+Nie+zapomnę+go+nigdy.,3323446 swordmaster71 - Bezcenna wiedza po trzech odcinkach. - https://www.filmweb.pl/serial/Władca+Pierścieni%3A+Pierścienie+Władzy-2022-83508 2/episode/1/3/discussion/Bezcenna+wiedza+po+trzech+odcinkach.,3317021 zarptak - Kilka pytań - https://www.filmweb.pl/serial/Władca+Pierścieni%3A+Pierścienie+Władzy-2022-83508 2/episode/1/6/discussion/Kilka+pytań,3320644 Zauważone przeze mnie niespójności tu: https://www.filmweb.pl/serial/Władca+Pierścieni%3A+Pierścienie+Władzy-2022-83508 2/episode/1/7/discussion/Odc.+7%3A+plusy+i+minusy,3321726
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 8 / 7,2
PW: / 1 / 0,9
Waga: 0,9

3.  Samodzielność utworu
LOTR: Broni się jako samodzielny film. Mamy zarysowanie tła, odkrycie niebezpieczeństwa, podjęcie działań (wyprawy), naradę, dalszą część wyprawy. Kończymy dramatycznym rozbiciem tytułowej drużyny.
PW: Ewidentny wstęp. Coś się dzieje, ale generalnie kręcimy się w kółko. Kończymy błyskawicznym wykuciem pierścieni. Zob. też ViennM - Czy ktoś wie o czym jest ten serial? Pytanie całkiem poważne - https://www.filmweb.pl/serial/Władca+Pierścieni%3A+Pierścienie+Władzy-2022-83508 2/season/1/discussion/Czy+ktoś+wie+o+czym+jest+ten+serial+Pytanie+całkiem+poważn e,3323485
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 8 / 1,6
PW: / 3 / 0,6
Waga: 0,2

4. Początek
LOTR: Doskonałe wprowadzenie. Sprawia, że chce się oglądać dalej. Klimat, głos Cate Blanchett, epickość wywaliła skalę. Dzieło w dziele, klejnocik.
PW: Wyjaśnia skrzywiony charakter głównej bohaterki: prześladowana przez rówieśników i raczona wątpliwej jakości powiastkami, np. o patrzących w dół tonących kamieniach.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 10 / 1
PW: / 3 / 0,3
Waga: 0,1

5. Poznajemy świat
LOTR: Widzimy jak wyglądają różne miejsca, ale nie wiemy, gdzie jesteśmy, znamy kierunek. Bohaterowie przyglądają się mapom. Lokacje robią wrażenie.
PW: Ukazane mapy. Z reguły wiemy, gdzie jesteśmy, choć nie wiadomo, jakim sposobem się dostaliśmy tam. Można się przyjrzeć architekturze i innych elementach miejscowej kultury. Wizja spójna z LOTR, robi wrażenie.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 7 / 4,2
PW: / 8 / 4,8
Waga: 0,6

6. Wędrówka
LOTR: Zasadniczy motyw. Przygotowania, prowiant, widzimy jak idą. Używają łódek.
PW: Wiele podróżowania, z którego niewiele wynika. Bohaterowie przyglądają się mapom oraz prawdopodobnie korzystają z jakiś bardziej wyrafinowanych urządzeń nawigacyjnych (przynajmniej w numenorskiej ekspedycji). Przemieszczają się pieszo lub galopem. Brak danych o logistyce.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 7 / 1,4
PW: / 2 / 0,4
Waga: 0,2

7. Wizualia
LOTR: Piękne, bez większych zastrzeżeń
PW: Piękne, bez większych zastrzeżeń
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 9 / 6,3
PW: / 9 / 6,3
Waga: 0,7

8. Scenografia, lokacje
LOTR: Piękne, bez większych zastrzeżeń. Eriador, Rivendell, Lorien, gdzieniegdzie ruiny jak Amon Hen, a zwłaszcza Góry Mgliste, kolosalne hale Morii, kolumny królów robią duże wrażenie.
PW: Piękne, bez większych zastrzeżeń. Khazad-Dum (Moria) robi wrażenie, ale nie ma wielkich sal. Numenor robi średnie wrażenie, spodziewałem się większego splendoru i widocznej siły, np. pałac wyobrażałem sobie raczej jak pałac Denethora z LOTR, ale razy 10. Lindon wygląda lepiej niż Rivendell w LOTR.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 10 / 7
PW: / 8 / 5,6
Waga: 0,7

9. Kostiumy
LOTR: Wyglądają w miarę realistyczne. Ubrania były brudzone, uszkadzane, widać, że nie są nowe. Uzbrojenie ma mało niedoróbek, dobrze wygląda.
PW: Wyglądają w miarę realistyczne. Widać przepych. Ubrania nowe i wygładzone, wciąż te same. Uzbrojenie wygląda dość dobrze. Ciekawy zabieg z maskami krasnoludów. Przecharakteryzowani hobbici.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 8 / 3,2
PW: / 6 / 2,4
Waga: 0,4

10. Muzyka
LOTR: Ścieżka dźwiękowa pasuje idealnie. To osobne arcydzieło.
PW: Przeciętna, często niezauważalna, może kilka razy robi robotę, motywy krasnoludzkie na plus.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 10 / 8
PW: / 5 / 4
Waga: 0,8

11. Montaż
LOTR: Jeden zasadniczy wątek, wplecione sceny ukazujące co się dzieje u złych.
PW: Wiele równoległych wątków o zbliżonym czasie antenowym i wadze. Niejasno przeplatane, niepewna chronologia.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 9 / 3,6
PW: / 3 / 1,2
Waga: 0,4

12. Aktorstwo
LOTR: Raczej poprawne
PW: Raczej poprawne, ale postacie często mało wyraziste albo aż za bardzo (Galadriela)
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 5 / 2,5
PW: / 4 / 2
Waga: 0,5

13. Postacie
LOTR: Motywacje zrozumiałe. Działają w sposób przemyślany lub wynikający z emocji. Da się lubić (hobbici, zwłaszcza Sam, Aragorn, Gimli, Boromir, Gandalf). Większość średnio.
PW: Motywacje i działania postaci sprzeczne, bo często mówią jedno a robią drugie (Galadriela, hobbici-hipokryci, Elrond). Większość nijaka. Główna postać (Galadriela) nie do zniesienia, prawdopodobnie ma jakieś zaburzenia psychiczne. Durin IV powyżej przeciętnej.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 7 / 5,6
PW: / 2 / 1,6
Waga: 0,8

14. Hobbici
LOTR: Dobroduszni rolnicy. Noszą gustowne kamizelki, z wełny lub z mithrillu. Lubią piwo i fajki. Poznajemy dość dobrze kilku.
PW: Hobbic-hipokryci (pozostają wierni sobie, porzucając swoich w wędrówce). Żołędzie i słoma we włosach. Lubią ślimaki na surowo.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 8 / 2,4
PW: / 2 / 0,6
Waga: 0,3

15. Dunedainowie
LOTR: Jest moc. Zakuci w zbroje płytowe, wraz ze swym królem i elfami staczają bitwę o wolność Śródziemia. Syn króla odciął palce Sauronowi, więc wybuchł. Syn króla zabrał coś co powinien zniszczyć. Z właściwej akcji znamy dwóch, jednego bez skazy i drugiego, najbardziej niejednoznaczną, tragiczną postać w filmie.
PW: Są trzy statki (OK, miało być pięć ale sabotaż). Ubrani w śmieszne zbroje, wraz ze swoją królową i elfką (która wcześniej ich przeszkoliła) staczają bitwę o wolność mordorskiej wioski. Sauron leży u nich w szpitalu polowym. Syn (tu jeszcze przyszłego) króla zaginął w akcji, szuka go koń.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 8 / 2,4
PW: / 2 / 0,6
Waga: 0,3

16. Elfowie
LOTR: Majestatyczni, długowłosi. Poznajemy kilku. Typowy przedstawiciel rasy: Gildor. Postacie raczej drugoplanowe, poznajemy kilku.
PW: Różnią się od ludzi uszami. Typowy przedstawiciel rasy: elf-bibliotekarz.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 8 / 2,4
PW: / 3 / 0,9
Waga: 0,3

17. Krasnoludowie
LOTR: Poznajemy jednego, jest dość gburowaty, trochę głupi, ale poczciwy.
PW: Poznajemy trzech i słyszymy głosy jeszcze jakiś (dzieci). Wrażenie raczej pozytywne.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 5 / 1,5
PW: / 7 / 2,1
Waga: 0,3

18. Przeciwnicy
LOTR: Niewiele wiadomo o ich perspektywie – dowiadujemy się od drugiej strony lub z obserwacji zachowań, ale niewiele tego i dotyczy to niższych szczebli. Nazgule świetnie ukazani, wiadomo, że są straszni. Orkowie robią za mięso armatnie.
PW: W znacznej mierze ukazano motywy postępowania i punkt widzenia (Adar, Sauron). Nie wydają się straszni lub wiele gorsi od tych dobrych. Widać jakąś więź między orkami a Adarem. Nie robią żadnego wrażenia, nijacy jak pozytywni bohaterowie.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 6 / 1,8
PW: / 6 / 1,8
Waga: 0,3

19. Batalistyka
LOTR: Niewiarygodne: mimo znacznej przewagi liczebnej zasadniczo bohaterowie gromią wrogów bardziej lub mniej wiarygodnie a orkowie, w tym najwięksi, robią za mięso armatnie. Sposób władania bronią jednak przekonuje z wyjątkami takimi jak podwójne zastosowanie strzały – najpierw pakujemy ją do oka orka a później nią strzelamy. Popisowe akrobacje Legolasa jeszcze w miarę stonowane. Końcowa potyczka z orkami robi wrażenie, ale jest przesadzona.
PW: Niewiarygodne. Taktyka kuleje. Zniszczenie wieży strzałą. Sposób władania bronią z zasady nie przekonuje. Akrobacje Galadrieli przegięte. Bitwa z orkami i ludźmi-przebierańcami taka sobie.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 5 / 2,5
PW: / 3 / 1,5
Waga: 0,5

20. Walka z trollem
LOTR: Troll jest tak mocny, że cała drużyna z nim walczy, później padały szybciej. Frodo powinien mocniej oberwać.
PW: Trolla rozwala w pojedynkę Galadriela, inni tylko zawadzają.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 5 / 0,5
PW: / 3 / 0,3
Waga: 0,1

21. Śmierć ważnej postaci
LOTR: Boromir (następca tronu najsilniejszego porządnego państwa): w boju. Po zadaniu śmiertelnych ran obniżenie wartości bojowej. Oczywista śmiertelność obrażeń dla niego i towarzysza. Umierał długo, w obecności dowódcy. Wzruszyłem się. Śmierć oczywista z uwagi na emploi aktora.
PW: Sadoc Burrows (przywódca-szaman grupy hobbitów-hipokrytów): w boju. Po zadaniu śmiertelnych ran brak oznak obniżenia wartości bojowej. Nie ustalono poważności obrażeń, brak próby zbadania. Umierał długo, w obecności podwładnych, na kamieniu i przy wschodzie słońca. Obojętna śmierć.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 9 / 1,8
PW: / 3 / 0,6
Waga: 0,2

22. Rzekoma śmierć ważnej postaci
LOTR: Gandalf: przywódca Drużyny, śmierć zaprzepaszczająca jego dzieło życia. Zginął w wyniku oplątania się bicza wroga wokół kostki i utraty równowagi, tuż po wygranej walce z potężnym wrogiem. Ostatnimi słowami kazał głupcom uciekać (w innym tłumaczeniu: lecieć, w domyśle na orłach do Mordoru). Drużyna płakała po nim. Kultowa scena.
PW: Isildur: wiadomo, że będzie ważny, bo słyszy głosy. Zginął w wyniku katastrofy naturalnej, nie wyrządzającej żadnych szkód głównej bohaterce mimo bezpośredniego oddziaływania, oślepiającej inną bohaterkę. Ojciec zapłakał, ale obiektywnie to nieodpowiedzialnego i niemądrego, ważnego z urodzenia mniej. Kultową sceną może być wyrzucenie jabłka.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 7 / 0,7
PW: / 3 / 0,3
Waga: 0,1

23. Metalowy artefakt wroga
LOTR: Pierścień, mający własną wolę, będący częścią arcywroga, chcący wrócić do niego i połączyć się, tworząc silniejszą postać. Próba uszkodzenia toporem. Nie da się zniszczyć, bo tak. Wszyscy się go boją, wiadomo, kto go nosi; ma specjalny status. Jest piękny, też go chcę.
PW: Rękojeść miecza, służąca za klucz do stacyjki uruchamiającej mechanizm spuszczania wody, zalewania tuneli i docelowo wulkanu, który eksploduje w wyniku dostania się wody. Próba uszkodzenia młotkiem. Nonszalancja bohaterów, w niejasny sposób trafia do człowieka z niejasnych powodów służącego złym, który skąś wie, jak zastosować artefakt. Wygląda dobrze.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 8 / 0,8
PW: / 2 / 0,2
Waga: 0,1

24. Humor
LOTR: Bywa grubiański, jak upadek z pola tuż przy gnoju. Pippin robi nieraz za dyżurnego idiotę, dostaje jabłkiem w łeb.
PW: Scena ze stołem elfów dla Durina, humor stonowany, mi odpowiada. Galadriela na koniu przechodzi do annałów kinematografii.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 5 / 1
PW: / 5 / 1
Waga: 0,2

25. Promowanie pozytywnych wartości i treści
LOTR: Heroizm, poświęcenie, przyjaźń, siła charakteru, umoralniające teksty Ganfalfa, jak "Wielu z tych, którzy żyją zasłużyło na śmierć. Niejeden też z tych, którzy zasłużyli na życie umarł. Czy możesz tym umarłym zwrócić życie? Nie szafuj więc śmiercią w imię sprawiedliwości, bo narażasz własne bezpieczeństwo. Nawet najmądrzejsi mędrcy nie wszystko wiedzą". Postacie z zasady wierne swoim przekonaniom
PW: Nie zauważyłem.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 9 / 6,3
PW: / 1 / 0,7
Waga: 0,7

26. Promowanie negatywnych wartości i treści (oceny minusowe)
LOTR: Alkohol, w szczególności piwo. Palenie tytoniu.
PW: Galadriela (zemsta, okrucieństwo, arogancja, ignorowanie rannych, hipokryzja). Hobbici-hipokryci (porzucanie słabszych i rannych). Wiarołomstwo Elronda.
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / -1 / -0,5
PW: / -8 / -4
Waga: 0,5

27. Inkluzywność obsady
LOTR: Głównie biali mężczyźni w średnim wieku, waleczna elfka. Brak LGBT
PW: Młodzi, starzy, wiele kobiet, osób białoskórych, czarnoskórych, mniej żółtoskórych. Brak LGBT
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 2 / 0
PW: / 6 / 0
Waga: 0

28. Czy obejrzę jeszcze raz?
LOTR: Zdecydowanie
PW: Nie sądzę, może w celach porównawczych
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 8 / 3,2
PW: / 2 / 0,8
Waga: 0,4

29. Czy polecę?
LOTR: Zdecydowanie
PW: Jedynie ludziom o szczególnych upodobaniach
Produkcja / ocena / ocena ważona:
LOTR: / 9 / 3,6
PW: / 1 / 0,4
Waga: 0,4


30. Suma średnich ważonych:
LOTR: 83,4
PW: 38,3

Wyszło mi, że LOTR jest ponad dwukrotnie lepszy od PW.