Walka Jimmy'ego Deana z Masonem osiąga punkt krytyczny. Carlee przeżywa nocną przygodę. Shaq, zbuntowany przyboczny, rzuca wyzwanie alfie – Spockowi.