Też mnie to intryguje, np. w adaptacji fabularnej "szingłosi" nazywali się Doghan-Dagui.

W komiksach Ziemia nie znika, Valerian jest starszy i nie poznaje Laureliny w sposób przedstawiony w serialu, choć też podczas misji, ale już jako doświadczony agent czasoprzestrzenny. Nie wydaje mi się też, by statek miał nazwę, żadnej Rhondy nie ma, a poszczególnych postaci już nie pamiętam, jak przeczytam ponownie to dam znać i napiszę ;)