Podczas pogrzebu Finnura pewien mężczyzna przykuwa uwagę Andriego. Pojawiają się wyniki badania martwych gęsi. Thorhildur oddaje policji ukrywany przez siebie telefon.