Po kolejnym morderstwie wszystkie dowody wskazują na jednego podejrzanego. Elín chce porozmawiać z Hallą o przeszłości. Wygląda też na to, że coś zmieni się u Hinriki.