W rytmie serca | W pętli

Do Adama trafia pacjentka, która ma problemy z sercem: Marlena. Okazuje się, że od kilku miesięcy kobieta jest przez kogoś prześladowana. I przez ciągły stres jest gotowa targnąć się na swoje życie... Tymczasem doktor Zych walczy z lokalną epidemią ospy - wśród przedszkolaków i dorosłych. A poza tym w przychodni znów pojawia się Bogdan. Tym razem chory nie prosi jednak o pomoc byłego szwagra, tylko doktora Żmudę – i to od niego próbuje wyłudzić morfinę.