Cordell dokonuje przełomu w rozmowach z Denise, która pragnie się zemścić. Napięcia między rodzinami Walkerów i Davidsonów sięgają zenitu.