Cordell i Cassie podczas śledztwa powstrzymują anarchistów, odpowiedzialnych za chaos, spowodowany cyberatakiem na spółdzielnię kredytową. Trey odkrywa, że haker współpracował z rzekomym zakładnikiem. Wkrótce przestępca wychodzi z aresztu, a Walker dostaje tajemniczą przesyłkę, sugerującą, że bandyci nie zniknęli. Bonham jest rozczarowany wnukiem. Liam ogłasza plan przekształcenia farmy w ośrodek ratunkowy dla koni. Colton Davidson otrzymuje list od z dawna niewidzianej babci Gale.