Sekrety i kłamstwa zagrażają związkowi Lisy i Seana. Angela i Marcos zmagają się z pożądaniem. Anne wraca do przeszłości.