Fabuła serialu i relacje pomiędzy bohaterami zostały tak spłycone względem książek, na rzecz wprowadzenia dwóch równoprawnych głównych postaci i zmieszczenia tego w 8 odcinkach, że z treści w której można się zanurzyć i która skłania do przemyśleń została kałuża