Wydaje mi się ze Ragnar nie poinformował bezpośrednio Horika o tym iż znalazł sojusznika do wyprawy co było kluczem w egzekucji Borga.
Horik kminił uwolnienie Borga ale nie zdążył po prostu.
Marcin

Może i tak, ale ten wątek został rozwiązany w scenariuszu bardzo "niejasno". Przynajmniej dla mnie.

pewnie po to by zaskoczyć widza nieoczekiwana egzekucją co się udało :)

W jednym z wywiadów twórca scenariusza, M.Hirst powiedział, że Horik w ogóle nie zamierzał ratować jarla, tylko chciał mu zrobić nadzieję. Miała to potwierdzać scena którą zdecydował się jednak wyciąć i zostało jak jest, czyli niejednoznacznie.

Ok tnx za wyjaśnienie.