Potajemnie przeprowadzona autopsja ujawnia dziwaczną progresję tajemniczego wirusa, skłaniając Jima do zaskakującego wyznania. Eph i Nora ścigają się z czasem, by odnaleźć ojca najmłodszej ofiary tragedii w samolocie, ale ktoś niespodziewanie ich ...