Strzygi ewoluują, stają się coraz szybsze, inteligentniejsze. Broń biologiczna Epha okazuje się nieskuteczna, usiluje ją zatem ulepszyć. Targają nim również emocje związane z porwaniem jego syna, Zacka. Podczas gdy Setrakian i Quinlan starają się ...