Najwyraźniej z racji wielojęzyczności ekip do materiału dźwiękowego przemykały dodatkowe słowa z planu - nie wychwycone potem w montażu.
W odc. 2. w 27min17sek. słychać wśród niemieckich komend polskie "Pozycja!" osoby koordynującej statystów.