lub czy są gdzieś dostępne polskie napisy, wtedy pobiorę sobie oryginał :)
niestety w tej chwili dostępne są odcinki od 12 a gdzie można obejrzeć serial od pierwszego odcinka z lektorem lub napisami?
Tutaj są z lektorem:
http://onlinezadarmo.pl/category/seriale-z-lektorem/wspaniale-stulecie/
Tylko jak wejdziesz w poszczególny odcinek, to pierwsze dwa odtwarzacze to taki pic na wodę. Odsyłają dziadostwa do innych stron, gdzie płacić trzeba. Ale ten 3 działa normalnie, bo sprawdzałam.
dzięki wreszcie jestem na bieżąco :D ale ciągle mi mało a jest jakaś szansa żeby gdzieś znaleźć polskie napisy do dalszych odcinków?
ja niestety nie znalazłam, dlatego oglądam na yt w oryginale z napisami angielskimi. Coś zrozumie (chociaż nie wszystko), coś sobie dopowiem i przy okazji ucze sie tureckiego ;)
szkoda, myślałam że może rosnąca popularnośc serialu zaowocuje utworzeniem przez kogoś napisów :D w każdym razie jak ktoś coś kiedyś znajdzie to niech podrzuci :D
Zadziwia mnie, że wielu miłośników serialu ma problem ze znalezieniem najważniejszej strony - proszę sobie wpisać w google facebook tureckie seriale.
Tam są polskie tłumaczenia do epizodów w tureckiej numeracji, aktualnie do 130. - co znaczy, że zbliżają się do końcowych odcinków IV sezonu.
Z lektorem są te, które były już wyświetlane w TVP. Reszta jest z napisami, ale nie wszystkie na YT - niektóre były usuwane z powodu praw autorskich.
kinex.tv
w wyszukiwarkę wpisz Wspaniałe stulecie :) odcinki sa dodawane na biezaco
lub tutaj -> http://ekino-tv.pl/serie/watch/wspaniale-stulecie-muhtesem-yuzyl+season[2]+episo de[45]+
dolaczam sie do pytania. napisy do dalszych odcinkow potrzebuje albo po polsku albo angielsku albo hiszpansku. ja nie moge znalezc, (jestem na 160 odcinku i potrzebuje dalsze) dziekuje.